Selected Works
Summer 2026
Madrid (during a heatwave)
There’s still light in the sky at 10:30 pm. Its neon indigo glow is intensified by the pollution and the delirium caused by the heat rising off the pavement. It seeps into your shoes and rolls its way up your body, making your stomach churn and your chest tighten. The air is thick and stuffy.…
Gloria Fuertes (Hoy): Poesía, libertad y contemporaneidad
In 1955, Fuertes met Phyllis Turnbull, an English teacher with whom she shared both a flat and a romantic partner named Chelo Sánchez. According to local media, Fuertes and Turnbull soon fell madly in love.
In a poem, Fuertes later writes:
“Tengo miedo a morir sin haber amado bastante.”
“I’m afraid of dying without having…
Autumn/Winter 2025/2026
La tortura franquista, un fantasma que persigue a Madrid
“Para la libertad me desprendo a balazos de los que han revolcado su estatua por el lodo. Y me desprendo a golpes de mis pies, de mis brazos, de mi casa, de todo.” – “El Herido” de Miguel Hernández. De su libro “El hombre acecha” (1938-39) El cementerio de La Almudena pretendía albergar el poema…
Nocturnos con Poetry Slam Madrid
Writing about writing… En un mundo plagado de la inacción de quienes nos atrevemos a llamarnos los “buenos” y de los actos de los perturbados, los depravados y los del todo malvados, escribo sobre la escritura. La escritura de otros, para ser precisa. ¿Por qué? En una palabra: comunidad. En unas pocas palabras más, con…
Horror-scopes by Malice Thomas
With Halloween fast approaching, our resident astrologer, Malice Thomas, and superhero/editor, Anastasia Dyakovskaya, have brewed up a batch of demotivational horoscopes for all the bushy-tailed stargazers out there, and for all the people that put up with them.
Madrid junto a Palestina: de las protestas durante La Vuelta ciclista a las iniciativas de los colegios madrileños
El pueblo de Madrid se solidariza contra el genocidio en Gaza en la Vuelta a España y en los colegios de la provincia, a pesar de los intentos de censura por parte de la Comunidad de Madrid.
Imagen cedida por MARK(OS) @mis_fotos_de_madrid
A late goodbye to la Cerería Ortega (and a brief history of candles)
The shelves in the last chandlery in Madrid are mostly empty. The wax creations that once lined the walls of Cerería Ortega have disappeared faster than a packet of lemon creams in a library since the announcement of its upcoming closure. Liquidación Por Cierre reads a yellow sign in the window. Twisted candles shaped like…
A Madrid se le escucha: seis canciones inspiradas en la ciudad
Madrid no es, ni de lejos, la ciudad con más canciones inspiradas en ella. Para eso ya están Nueva York, París y Londres; entre las tres, cuentan con más de 54.800 sinfonías escritas (W Radio, 2024). Cuando Madrid sale en los telediarios o noticiarios de radio, suele ser acompañada de alguna injusticia social, encrespamiento político,…
Madrid mata, pero nunca muere
A Madrid no le importas. Te exige que seas turista, no habitante porque Madrid nunca duerme y va siempre con prisas. He decidido, por hoy, ser turista. Quién sabe si mañana, quién sabe si ayer. Lo importante es que hoy, tal vez, la paseo como si fuera tan desconocida que nunca hubiera existido. Hoy tengo…
Madrid a Federico García Lorca
At the bottom of La Plaza de Santa Ana (or the top, depending on your sense of depth), a statue of the poet and playwright Federico García Lorca (Fuentevaqueros, 5 June 1898 – camino Víznar a Alfacar, August 19, 1936) can be found. It was cast by the Madrid-born sculptor Julio López Hernández between the…